¿Coincidencia o presagio de consecuencias universales para la literatura mundial?
Sea como fuere, pero seguro que con buenas palabras, ese día, en Stratford-upon-Avon y en Madrid, el Bardo de Avon y el Príncipe de los Ingenios, los que utilizaron en vida su pluma como lengua de la mente, se pusieron de acuerdo para iniciar juntos su último viaje.
Uno inglés y otro español, uno dramaturgo, el otro novelista y poeta, ambos genios. Nunca coincidieron, no llegaron a conocerse, pero se marcharon juntos y ese día quedó marcado en los calendarios. Ahí sigue la marca 392 años más tarde.
Sea como fuere, pero seguro que con buenas palabras, ese día, en Stratford-upon-Avon y en Madrid, el Bardo de Avon y el Príncipe de los Ingenios, los que utilizaron en vida su pluma como lengua de la mente, se pusieron de acuerdo para iniciar juntos su último viaje.
Uno inglés y otro español, uno dramaturgo, el otro novelista y poeta, ambos genios. Nunca coincidieron, no llegaron a conocerse, pero se marcharon juntos y ese día quedó marcado en los calendarios. Ahí sigue la marca 392 años más tarde.
Feliz día del Libro. Feliz día de Sant Jordi.
Posts
9 comments:
Todos los años, alrededor del “día del libro” alguien se descuelga con la feliz coincidencia de que Cervantes y Shakespeare fallecieron en la misma fecha. En efecto, esa fecha es el 23 de abril de 1616. En realidad, es la misma fecha pero no el mismo día. Me explico. Cervantes muere el 23 de abril de 1616 del calendario que ahora tenemos, que es el gregoriano. Se llama así porque lo reformó en 1582 una comisión pontificia auspiciada por Gregorio XIII. La reforma consistió en adelantar de golpe 10 días que se habían “perdido” por los errores del calendario anterior. La reforma, precisa y científica, fue adoptada inmediatamente por España, Italia y Portugal. Inglaterra no la adoptó hasta 1752, cuando el error era ya de 11 días. De esa forma, para los ingleses el 2 de septiembre de 1752 pasó a ser el 13 de septiembre. Así, pues, Shakespeare murió el 23 de abril de 1616, pero ese día era realmente el 3 de mayo. Luego, Cervantes y Shakespeare mueren en el mismo año pero no en el mismo día. Desde luego, los dos genios fueron coetáneos. En 1605 se publica el Quijote pero también Othello, Macbeth y el Rey Lear. Habrá que prepararse para el cuarto centenario de todas esas obras.
Impresionante - muchísimas gracias!
Después del impresionante rollazo, no queria ocupar demasiado espacio, decirte que me alegra de gran manera que vuelvas a escribir.
Es que llevo unos días súper liada, pero es Sant Jordi, qué menos?
Y de rollazo nada, me encantaría tener la capacidad de retener cosas así.
te han regalado muchas rosas? algunas mas imposrtantes que otras, no?
En realidad, se hizo para poner en práctica lo estipulado en el Concilio de Trento y aunque lo impulsó Gregorio XIII, el autor de la reforma fue Luis Lilio.
El "error" al que se refiere es que se consideraba al año con una duración 11 minutos inferior a la real y, por lo tanto, en 13 siglos se había acumulado una cantidad de un total de entre 10 y 11 días.
Actualmente, la duración oficial del año es de 365,2425 días, atrasando casi medio minuto la duración real actual. Y si digo actual es porque se desconoce con exactitud la desaceleración terrestre y cómo afectan otros elementos tanto a la rotación como la traslación de la Tierra.
Puede que me equivoque, pero recién lo acabo de estudiar, o sea que debería ser bastante preciso.
De hecho tengo entendido que el momento del adelanto de los días no fue septiembre, sino diciembre, que sólo tuvo 21. Lo tendré que comprobar.
Era un genio Ugo Buocompagni.
anonymous 1 - me regalaraon varias, por fin este año me parece una costumbre bonita (después de 29 años ya tocaba) y, evidentemente, algunas me hicieron mucha más ilusión que otras.
s - welcome back! un placer volver a tenerte por aquí y gracias por la aclaración.
anonymous 2 - debía ser, por lo que vosotros y la wikipedia dicen de él.
hay que ver lo que he llegado a aprender con esta entrada - gracias a todos!
Josep Pla también murió un 23 de abril (1981). Otra cosa que sabes.
Hacía tiempo que no entraba por aquí. Me ha gustado ese post suizo :-) Es divertido.
Fins aviat.
Post a Comment